11.壁の向こうのFreedom -24th March,1989-

作词:高见泽俊彦
作曲:高见泽俊彦

壁づたいに君と步いた
手をつないで雨に濡れながら
ふたりだけの Bridal Ceremony
この国で君と结ばれた

壁の落书きを见つめて
この国の忧郁を想うとき
大圣堂の钟 鸣り响く
君への爱を确かめるように

Silent City, West Berlin
崩れさった幻想のファシズム
壁に遮られた It's only Freedom
历史は今は何も语らない

时は流れても 痛みは消えない
それぞれの心に 人の罪として

ブランデンブルグ・ゲートに君は何を想う
ふたりは黑い瞳の异邦人
甘いノスタルジアは过去への诀别
优しい Kissは未来への希望

Silent City, West Berlin
誓うよ この爱のすべてを
自由な时代に巡り逢えた ふたりに
历史は今は何も答えない

时は流れても 伤痕は愈えない
それぞれの街の哀しみの记忆として

无名战士の记念碑に
摇れている苍い炎は
苦しみなのか それともプライドか
伪りの过ちの Memorial

Silent City, West Berlin
崩れさった幻想のファシズム
壁に遮られた It's only Freedom
历史は今は何も语らない

时は流れても 痛みは消えない
それぞれの心に 人の罪として

壁づたいに君と步いた
手をつないで雨に濡れながら
ふたりだけの Bridal Ceremony
この国で君と结ばれた

异国の教会での誓い
ふたりだけのウェディング・ベル
赤い海に浮かぶ 自由の岛で
Silent City, West Berlin